ปี 2568 เป็นปีครบรอบ 50 ปี ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศไทยและประเทศจีน โดยทั้ง 2 ประเทศ ได้มีความสัมพันธ์ทางการทูตกันตั้งแต่ วันที่ 1 กรกฎาคม 2518 โอกาสนี้จึงขอแนะนำวารสารสารคดี และ ศิลปวัฒนธรรม ประจำเดือนกรกฎาคม 2568 ที่ได้กล่าวถึงวาระครบรอบความสัมพันธ์ดังกล่าว ซึ่งเป็นปีที่สร้างความสัมพันธ์กันอย่างเป็นทางการ แต่ความจริงแล้ว ไทยจีนมีความสัมพันธ์กันมาอย่างยาวนานกว่า 2,000 ปีเลยทีเดียว
สารคดี นำเสนอ 50 สิ่งและคำ ที่มาจากภาษาจีนที่คนไทยใช้กันอยู่ในปัจจุบัน โดยเรียงตามตัวอักษรไทย เช่น ขิม คะน้า จับกัง โชห่วย ตังเก หัวเฉียว อับเฉา เป็นต้น และยังพาไปพบกับประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของชาวแต้จิ๋ว อาหารแต้จิ๋วที่เป็นที่นิยม ได้แก่ พะโล้ ขนมกะลอจี๊ ขนมเปี๊ยะ ไชโป๊ และอีกมากมายที่คุ้นเคยกันดี
ความรู้เกี่ยวกับปฏิทินจีนที่หลายๆ บ้านของคนไทยก็ยังมี ที่นอกจากจะบอกวันและวันสำคัญทั้งแบบไทยและจีนแล้ว ยังมีข้อมูลดวงชะตาที่ซินแสคำนวณไว้ใส่กำกับด้วย เช่น นักษัตรชงกัน ฤกษ์งานพิธีต่างๆ รวมถึงเลขมงคลในแต่ละเดือนด้วย และพิธีกงเต็ก การเผากระดาษกงเต็ก ที่มาในรูปบ้าน รถ เฟอร์นิเจอร์
ศิลปวัฒนธรรม กล่าวถึงศิลปวัฒนธรรม ความเป็นอยู่ ที่เกี่ยวข้องกันระหว่างไทยและจีน เช่น เพลงไทยทำนองจีน กุ๊กช็อป และข้อมูลความสัมพันธ์ระหว่างไทย-จีน ในช่วงสมัยต่างๆ ตั้งแต่ก่อนความสัมพันธ์อย่างเป็นทางการ ยุคสงครามเย็น ยุคจอมพล ป. พิบูลสงคราม ความสัมพันธ์ในช่วงแนวคิดคอมมิวนิสต์ในจีน การสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตอย่างเป็นทางการ จุดเริ่มต้นของความสัมพันธ์ 50 ปี ในปัจจุบัน
จีนนับเป็นอีกชนชาติหนึ่งที่มีความผูกพันกับไทย และมีการผสมผสานความสัมพันธ์ วัฒนธรรม ความเป็นอยู่ ได้อย่างกลมกลืน ความสัมพันธ์อย่างเป็นทางการอาจจะแค่ 50 ปี แต่การผสมผสาน ฝังรากลึกทางวัฒนธรรมระหว่างไทยจีน มีมากกว่านั้น ดังคำกล่าวที่ว่า “จีนไทย พี่น้องกัน”
สนใจวารสารทั้ง 2 รายการ ติดต่อขอใช้บริการที่อาคารห้องสมุดและศูนย์การเรียนรู้ ชั้น 1 มุมวารสารใหม่